Warsztaty z gwary i inscenizacja teatralna „Wypiórka” UTW w Strawczynie
Spotkanie w dniu 23 września 2026 r. w sali kinowej SCKSiC w Strawczynie było pięknym świadectwem tego, jak ważne są nasza lokalna tradycja, kultura, język i pamięć o dziedzictwie poprzednich pokoleń.
Spotkanie rozpoczęły wyjątkowe warsztaty z gwary świętokrzyskiej, które poprowadziła Pani Stanisława Młynarska – autorka i promotorka gwary świętokrzyskiej. Z ogromną pasją i zaangażowaniem przybliżyła uczestnikom charakterystyczne słowa, zwroty oraz historie związane z dawną mową i życiem mieszkańców naszego regionu.
Następnie na scenie zaprezentowali się Członkowie Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Strawczynie, którzy imponująco wystawili inscenizację teatralną „Wypiórka”.
Aktorzy - amatorzy zaprezentowali Mieszkańcom i Gościom Gminy Strawczyn sztukę pt. „Wypiórka” na podstawie scenariusza i w reżyserii Pani Kazimiery Jarząbek. Swoje role zbudowali na bazie własnych doświadczeń, które przedstawili w formie scenek z dużą dozą humoru i ironii. Na scenie zamienionej w izbę z lat 60. -70. poprzedniego wieku wystąpili aktorzy ubrani stosownie do czasu akcji spektaklu i posługujący się gwarą:
- Pani Kazimiera Jarząbek – gospodyni Rózia ze Stary Wsi
- Pani Wiesława Jarząbek – Antośka zza Rzeki
- Pani Halina Nyga – Franka Józkowa
- Pani Maria Bąk – Mańka z Folwarku
- Pani Anna Jas – Helka
- Pani Bożena Majchrzak – Staśka zza Młyna
- Pani Jolanta Brudzińska – Władzia z Kamińca
- Pani Irena Zapała – Kaśka spod Lasca
- Pani Halina Raczyńska – Brónka z Burdawy
- Pani Barbara Kot – Zośka zza Mórza
- Pani Teresa Zapała – Józefka Od Modrzewi
- Pani Wiesława Adach – Werunka z Lipek
- Pan Tadeusz Nyga – Józek Franki
- Pan Bogdan Kukulski – Walek zza Rzeki
- Pan Eugeniusz Jarząbek – Jędrek ze Stary Wsi
„Wypiórka” to miła fabuła skupiona wokół staropolskiego obyczaju skubania piór gęsich, które stanowiły podstawę do przygotowania poduszek oraz pierzyn będących elementem wiana dla panien na wydaniu. Aktorzy pokazali, że spotkania te były pomocą w pracy, ale także formą życia towarzyskiego na wsi, jednoczącą przede wszystkim kobiety, które dzieliły się doświadczeniami, snuły różne opowieści, czemu zawsze towarzyszył wspólny śpiew. No, ale zawsze jest jakieś „ale”. I tu, w kluczowym momencie pojawili się mężczyźni, którzy zrobili niezły bałagan, rozdmuchując pióra na wszystkie strony. Było wesoło - wszyscy żartowali i śpiewali ludowe piosenki, angażując w to również publiczność. Klimat przedstawienia przełożył się na widzów, którzy żywo reagowali śmiechem i brawami, powracając do tamtego czasu – trudnego, ale jakże pełnego ciepła i życzliwości.
Umiejętności, talent, wysiłek i zaangażowanie debiutujących aktorów zostały nagrodzone owacjami, okrzykami zachwytu i gratulacjami.
Tradycji stało się zadość! Jak na dawnej wypiórce bywało, tak i obecnie poczęstunku nie zabrakło. Była doskonała kapusta z grochem przygotowana przez: Panią Danutę Jarząbek, Panią Marię Orzechowska, Panią Grażynę Raczyńską, Panią Kazimierę Jarząbek oraz słodkie, puszyste drożdżówki upieczone przez Panią Halinę Nygę i Panią Kazimierę Jarząbek.
Było to niezwykłe spotkanie z lokalną kulturą, pełne humoru, wzruszeń i pięknych emocji. Występ udowodnił, że pasja, aktywność i zaangażowanie nie mają wieku, a wspólne działanie może być źródłem ogromnej radości i satysfakcji.
Wójt Gminy Strawczyn Karol Picheta podkreślił, że jest dumny ze wspaniałej działalności członków Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Strawczynie. Ich aktywność, kreatywność i zaangażowanie w życie naszej lokalnej społeczności są pięknym przykładem tego, jak można łączyć rozwój osobisty z pielęgnowaniem tradycji i budowaniem więzi międzypokoleniowych. Ponadto, Wójt Gminy Strawczyn Karol Picheta życzył wszystkim Członkom UTW kolejnych sukcesów, wielu pięknych inicjatyw, niegasnącej energii oraz pomyślnej realizacji kolejnych projektów, które będą służyć naszej społeczności i pielęgnować lokalne dziedzictwo.
Obecny podczas wydarzenia Przewodniczący Rady Gminy w Strawczynie Damian Gad przyłączył się do podziękowań i życzeń Pana Wójta podkreślając dobrą współpracę na szczeblu Samorządu Gminy Strawczyn.
Serdecznie gratulujemy wszystkim występującym oraz osobom zaangażowanym w przygotowanie tegoż wyjątkowego wydarzenia. Dziękujemy za ogrom pracy, serca i pasji, które włożyliście w przygotowanie inscenizacji.
To właśnie dzięki takim inicjatywom nasza lokalna kultura żyje, rozwija się i jest przekazywana kolejnym pokoleniom.
Projekt został dofinansowany ze środków Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi w ramach programu „Folk(od)nowa”.
